Fill & Sign
Editar PDF
Corrija o texto de um PDF, adicione imagens, links, formas e assinaturas e preencha formulários sem voltar ao arquivo de origem.
Editar PDF em resumo
Com o Editor de PDF, você pode editar PDF alterando o texto existente na fonte original e adicionar caixas de texto, imagens, links, formas, destaques, comentários e assinaturas em qualquer página. Use “Forms” (formulários) para preencher campos. Não há conta nem cobrança; um arquivo pode ter até 200 MB, e os envios são excluídos em até 2 horas.
Passo a passo
Como editar um PDF
Etapa 1: Envie o seu PDF
Arraste um PDF de até 200 MB para a área de upload ou clique em Escolher um PDF para editar. O editor abre com a primeira página na área de trabalho e miniaturas das páginas na lateral para você pular entre elas.
Etapa 2: Altere o texto existente
Escolha “Text” (texto) na barra de ferramentas e clique em qualquer bloco de palavras para reescrevê-lo; fonte, tamanho e cor são mantidos. Use “Add text” (adicionar texto) ou “Multiline text” (texto em várias linhas) em uma área vazia, e “Find & Replace” (localizar e substituir) para trocar uma palavra em todas as páginas de uma vez.
Etapa 3: Adicione notas, formas, imagens e links
Abra “Annotate” (anotar) para “Highlight” (destacar), “Underline” (sublinhar), “Strikethrough” (tachar), “Comment” (comentar) ou “Free Draw” (desenho livre); “Shapes” (formas) para “Rectangle” (retângulo), “Ellipse” (elipse), “Line” (linha) ou “Arrow” (seta); “Images” (imagens) para inserir uma figura; e “Links” para associar um URL. “Whiteout” (corretivo) cobre uma linha que você quer esconder.
Etapa 4: Preencha e assine
Escolha “Forms” e depois “Detect fields” (detectar campos) para tornar preenchível um formulário sem campos, ou adicione você mesmo um “Text field” (campo de texto), “Checkbox” (caixa de seleção), “Radio button” (botão de opção) ou “Drop-down list” (lista suspensa). Escolha “Sign” (assinar) para inserir a sua assinatura e arraste-a para a posição certa.
Etapa 5: Salve e baixe
Clique em “Save” (salvar). O editor aplica os textos, anotações e preenchimentos ao PDF e oferece o arquivo final para download. “Undo” (desfazer) e “Redo” (refazer) ficam disponíveis até você salvar, então dá para voltar atrás em uma alteração antes.
Recursos
O que a ferramenta Editar PDF oferece
Edite o texto existente, não apenas cubra
Clique em um bloco de texto para reescrevê-lo, e o editor mantém fonte, tamanho e cor. Um aviso de fonte incorporada informa quando falta um caractere, para você trocar por Arial, Helvetica ou uma fonte Noto, e “Find & Replace” altera uma palavra repetida em todas as páginas de uma vez.
Preencha formulários, inclusive os que não têm campos
“Detect fields” transforma as caixas de um formulário digitalizado ou achatado em campos em que você pode digitar. Adicione à mão um “Text field”, “Checkbox”, “Radio button”, “Drop-down list” ou “Signature box” (caixa de assinatura), edite os campos existentes e mude a ordem de tabulação antes de salvar.
Anote, cubra e assine na mesma página
“Highlight”, “Underline”, “Strikethrough” e “Comment” dão conta de uma rodada de revisão, “Whiteout” coloca uma caixa sólida sobre uma linha que você quer esconder e “Sign” insere a sua assinatura na página, com “Undo” e “Redo” se você mudar de ideia.
O que a ferramenta Editar PDF faz?
A maioria dos PDFs é compartilhada como arquivo final, e o documento de origem muitas vezes sumiu ou está no computador de outra pessoa. O Editor de PDF trabalha no próprio arquivo. A ferramenta “Text” seleciona um bloco de texto existente para você reescrever uma data, um nome ou um preço enquanto o editor mantém a fonte original, e “Find & Replace” corrige a mesma palavra em todas as páginas. “Add text” e “Multiline text” inserem novas caixas onde a página estava em branco, com as fontes Arial, Times New Roman, Helvetica e Noto Sans para hindi, bengali e tâmil, além de Amiri para árabe.
A barra de ferramentas agrupa as outras tarefas por objetivo. “Annotate” reúne “Highlight”, “Underline”, “Strikethrough”, “Comment”, “Freehand Highlight” (destaque à mão livre) e “Free Draw” para rodadas de revisão; “Shapes” adiciona “Rectangle”, “Ellipse”, “Line” ou “Arrow”; “Images” insere um logotipo ou uma foto; “Links” adiciona um URL ou altera os links que já estão no arquivo. Se você só precisa de uma dessas funções, as páginas específicas Adicionar texto ao PDF, Destacar PDF, Desenhar no PDF e Adicionar imagem ao PDF abrem o mesmo editor com essa ferramenta à frente.
“Forms” transforma um formulário sem campos em algo em que você pode digitar. “Detect fields” encontra as caixas de um formulário digitalizado ou exportado, e você pode adicionar à mão um “Text field”, “Checkbox”, “Radio button”, “Drop-down list” ou “Signature box”, e depois mudar a ordem de tabulação para o cursor descer a página na sequência certa. “Sign” coloca a sua assinatura onde ela deve ficar. Quando a edição é só parte do trabalho, Assinar PDF é mais rápido para quem só precisa assinar, Excluir páginas remove as páginas de que você não precisa mais e Juntar PDF une o arquivo editado aos anexos.
Salvar grava as edições no PDF, então o resultado abre no Acrobat, no Preview e no Chrome como qualquer outro PDF. O Editor de PDF processa o arquivo nos nossos servidores: ele é enviado por uma conexão HTTPS criptografada, tratado automaticamente sem que ninguém o abra e removido dos nossos servidores em até 2 horas depois que a tarefa termina. Não há conta nem limite de quantos arquivos você edita; cada arquivo pode ter até 200 MB e 2000 páginas. Mais ferramentas para alterar um PDF estão em Editar e assinar.
Quando usar Editar PDF
- Um contrato voltou em PDF com a data errada e o original do Word não existe mais
- Um formulário chegou sem campos e você precisa digitar nele, marcar caixas e assinar antes de devolver
- Um revisor quer destaques, tachados e comentários no rascunho, e não um e-mail com observações
- O telefone de um folheto mudou e reimprimir a partir do arquivo de design levaria dias
- Uma página precisa de um logotipo, de um link para um formulário na web ou de uma linha coberta antes de ir para um cliente
Perguntas sobre Editar PDF
Posso alterar o texto que já está em um PDF?
Sim. Escolha “Text” e clique em um bloco de palavras existente para reescrevê-lo. O editor mantém a fonte, o tamanho e a cor daquele bloco, então uma data ou um nome corrigido se mistura ao resto da linha. “Find & Replace” aplica a mesma correção em todas as páginas de uma vez.
Por que a fonte fica diferente depois que edito uma palavra?
Alguns PDFs incorporam só os caracteres que usam, então o editor mostra um aviso de fonte incorporada quando falta uma letra que você digitou. Troque o bloco por uma fonte parecida: Carlito no lugar de Calibri, Caladea no lugar de Cambria, Gelasio no lugar de Georgia, ou Arial, Helvetica e Times New Roman para documentos comuns.
Posso preencher um formulário que não tem campos preenchíveis?
Sim. Abra “Forms” e clique em “Detect fields”; o editor encontra as caixas e linhas da página e as transforma em campos em que você pode digitar. Adicione os que faltarem com “Text field”, “Checkbox”, “Radio button” ou “Drop-down list” e defina a ordem de tabulação antes de salvar.
Posso editar um PDF digitalizado?
Uma digitalização é uma imagem da página, então a ferramenta “Text” não consegue selecionar as palavras. Mesmo assim, você pode digitar por cima com “Add text”, cobrir uma linha com “Whiteout”, destacar ou desenhar, inserir uma assinatura e preenchê-la como formulário com “Detect fields”. Para alterar as próprias palavras impressas, é preciso um PDF com texto.
O que o “Whiteout” faz?
“Whiteout” desenha uma caixa sólida sobre a área que você escolher, então o conteúdo por baixo fica escondido quando a página é vista ou impressa. Use como uma cobertura visual para ajustes de layout, e não como forma de remover dados confidenciais do arquivo.
Qual é o tamanho máximo de PDF que posso editar?
Um PDF pode ter até 200 MB e 2000 páginas; o editor trabalha com um arquivo por vez. Os mesmos limites valem para todos, já que não existe plano pago com limites maiores.
O Editor de PDF é grátis? Preciso de conta?
Sim, é grátis. O Editor de PDF, como todas as ferramentas do Siliph, não exige conta e não tem limite de quantos arquivos você edita. Não há nada para instalar; o editor abre na própria página da ferramenta.
O que acontece com o meu arquivo depois que eu edito?
O arquivo é enviado por uma conexão HTTPS criptografada, editado automaticamente nos nossos servidores, sem acesso humano, e excluído dos nossos servidores em até 2 horas. Baixe o PDF final e guarde a sua cópia, porque a cópia do servidor é removida.