Fill & Sign
PDF bearbeiten
Korrigieren Sie den Wortlaut eines PDFs, fügen Sie Bilder, Links, Formen und Unterschriften hinzu und füllen Sie Formulare aus, ohne zur Quelldatei zurückzugehen.
PDF bearbeiten in Kürze
Mit Siliph können Sie ein PDF bearbeiten: Vorhandenen Text ändern Sie in der Originalschrift, und auf jeder Seite fügen Sie Textfelder, Bilder, Links, Formen, Markierungen, Kommentare und Unterschriften hinzu. Mit „Forms“ (Formulare) füllen Sie Felder aus. Es gibt kein Konto und keine Kosten; eine Datei darf bis zu 200 MB groß sein, und Uploads werden innerhalb von 2 Stunden gelöscht.
Schritt für Schritt
So bearbeiten Sie ein PDF
Schritt 1: PDF hochladen
Ziehen Sie ein PDF mit bis zu 200 MB in den Upload-Bereich oder klicken Sie auf „PDF zum Bearbeiten wählen“. Der Editor öffnet sich mit der ersten Seite auf der Arbeitsfläche und Seitenvorschauen am Rand, über die Sie zwischen den Seiten springen.
Schritt 2: Vorhandenen Text ändern
Wählen Sie „Text“ in der Werkzeugleiste und klicken Sie auf einen beliebigen Textblock, um ihn neu zu tippen; Schrift, Größe und Farbe bleiben erhalten. Für leere Bereiche nutzen Sie „Add text“ (Text hinzufügen) oder „Multiline text“ (mehrzeiliger Text), und mit „Find & Replace“ (Suchen und Ersetzen) tauschen Sie ein Wort auf allen Seiten gleichzeitig aus.
Schritt 3: Notizen, Formen, Bilder und Links hinzufügen
Unter „Annotate“ (Anmerkungen) finden Sie „Highlight“, „Underline“, „Strikethrough“, „Comment“ und „Free Draw“ (Hervorheben, Unterstreichen, Durchstreichen, Kommentar, Freihand), unter „Shapes“ (Formen) „Rectangle“, „Ellipse“, „Line“ und „Arrow“ (Rechteck, Ellipse, Linie, Pfeil), unter „Images“ (Bilder) ein Bild und unter „Links“ eine URL. „Whiteout“ (Abdecken) verdeckt eine Zeile, die verborgen sein soll.
Schritt 4: Ausfüllen und unterschreiben
Wählen Sie „Forms“ (Formulare) und dann „Detect fields“ (Felder erkennen), um ein flaches Formular ausfüllbar zu machen, oder fügen Sie selbst „Text field“, „Checkbox“, „Radio button“ oder „Drop-down list“ hinzu (Textfeld, Kontrollkästchen, Optionsfeld, Dropdown-Liste). Mit „Sign“ (Unterschreiben) setzen Sie Ihre Unterschrift und ziehen sie an die richtige Stelle.
Schritt 5: Speichern und herunterladen
Klicken Sie auf „Save“ (Speichern). Der Editor überträgt Text, Anmerkungen und Formulareinträge in das PDF und bietet die fertige Datei zum Download an. „Undo“ und „Redo“ (Rückgängig, Wiederholen) stehen bis zum Speichern bereit, sodass Sie eine Änderung vorher zurücknehmen können.
Funktionen
PDF bearbeiten: Das bietet Ihnen das Tool
Vorhandenen Text bearbeiten, nicht nur überdecken
Klicken Sie auf einen Textblock, um ihn neu zu tippen; der Editor behält Schrift, Größe und Farbe. Eine Warnung zu eingebetteten Schriften meldet, wenn ein Zeichen fehlt, damit Sie zu Arial, Helvetica oder einer Noto-Schrift wechseln können, und „Find & Replace“ (Suchen und Ersetzen) ändert ein wiederholtes Wort auf allen Seiten in einem Schritt.
Formulare ausfüllen, auch ohne Felder
„Detect fields“ (Felder erkennen) macht aus den Kästchen eines gescannten oder flachen Formulars Felder, in die Sie tippen können. Fügen Sie Textfeld, Kontrollkästchen, Optionsfeld, Dropdown-Liste oder Unterschriftsfeld von Hand hinzu, bearbeiten Sie vorhandene Felder und ändern Sie die Tab-Reihenfolge vor dem Speichern.
Anmerken, abdecken und unterschreiben auf einer Seite
Hervorheben, Unterstreichen, Durchstreichen und Kommentieren decken eine Korrekturrunde ab, „Whiteout“ (Abdecken) legt ein deckendes Feld über eine Zeile, die verborgen sein soll, und „Sign“ (Unterschreiben) setzt Ihre Unterschrift auf die Seite, mit Rückgängig und Wiederholen, falls Sie es sich anders überlegen.
PDF bearbeiten: Was das Tool macht
Die meisten PDFs werden als fertige Dateien geteilt, und das Quelldokument ist oft verschwunden oder liegt auf einem fremden Rechner. Der Editor arbeitet direkt mit der Datei. Das Werkzeug „Text“ wählt einen Block vorhandenen Texts aus, sodass Sie ein Datum, einen Namen oder einen Preis neu tippen können, während die Originalschrift erhalten bleibt, und „Find & Replace“ (Suchen und Ersetzen) korrigiert dasselbe Wort auf jeder Seite. „Add text“ und „Multiline text“ setzen neue Textfelder auf leere Stellen, mit Arial, Times New Roman, Helvetica und Noto Sans für Hindi, Bengali und Tamil sowie Amiri für Arabisch.
Die Werkzeugleiste ordnet die übrigen Aufgaben nach Zweck. „Annotate“ (Anmerkungen) enthält „Highlight“, „Underline“, „Strikethrough“, „Comment“, „Freehand Highlight“ und „Free Draw“ für Korrekturrunden; „Shapes“ (Formen) fügt Rechteck, Ellipse, Linie oder Pfeil hinzu; „Images“ (Bilder) platziert ein Logo oder ein Foto; „Links“ fügt eine URL hinzu oder ändert die Links, die schon in der Datei stehen. Brauchen Sie nur eines davon, öffnen die Seiten Text zu PDF hinzufügen, PDF markieren, Auf PDF zeichnen und Bild zu PDF hinzufügen denselben Editor mit dem passenden Werkzeug im Vordergrund.
„Forms“ (Formulare) macht aus einem flachen Antrag etwas, in das Sie tippen können. „Detect fields“ (Felder erkennen) findet die Kästchen auf einem gescannten oder exportierten Formular, und Sie können Textfeld, Kontrollkästchen, Optionsfeld, Dropdown-Liste oder Unterschriftsfeld von Hand hinzufügen und dann die Tab-Reihenfolge so ändern, dass der Cursor in der richtigen Abfolge die Seite hinunterläuft. „Sign“ setzt Ihre Unterschrift an die richtige Stelle. Ist die Bearbeitung nur ein Teil der Aufgabe, geht es mit PDF unterschreiben schneller, wenn Sie nur eine Unterschrift brauchen, Seiten löschen entfernt nicht mehr benötigte Seiten, und PDF zusammenfügen verbindet die bearbeitete Datei mit ihren Anhängen.
Beim Speichern werden die Änderungen in das PDF geschrieben, sodass sich das Ergebnis in Acrobat, Vorschau und Chrome wie jedes andere PDF öffnet. Der Editor verarbeitet die Datei auf unseren Servern: Sie wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung gesendet, automatisch bearbeitet, ohne dass jemand sie öffnet, und innerhalb von 2 Stunden nach Abschluss des Auftrags von unseren Servern entfernt. Sie brauchen kein Konto, und die Zahl der bearbeiteten Dateien ist nicht begrenzt; jede Datei darf bis zu 200 MB und 2000 Seiten haben. Weitere Werkzeuge zum Ändern eines PDFs finden Sie unter Bearbeiten & unterschreiben.
PDF bearbeiten: Wann Sie es nutzen
- Ein Vertrag kam als PDF mit falschem Datum zurück, und das Word-Original ist weg
- Ein Formular kam ohne Felder an, und Sie müssen es ausfüllen, Kästchen ankreuzen und unterschreiben, bevor es zurückgeht
- Jemand, der einen Entwurf prüft, möchte Markierungen, Durchstreichungen und Kommentare im Dokument statt einer E-Mail mit Notizen
- Eine Telefonnummer auf einem Flyer hat sich geändert, und ein Neudruck aus der Designdatei würde Tage dauern
- Eine Seite braucht ein Logo, einen Link zu einem Webformular oder eine abgedeckte Zeile, bevor sie an einen Kunden geht
PDF bearbeiten: Häufige Fragen
Kann ich den Text ändern, der schon in einem PDF steht?
Ja. Wählen Sie „Text“ und klicken Sie auf einen Block vorhandener Wörter, um ihn neu zu tippen. Der Editor behält Schrift, Größe und Farbe dieses Blocks, sodass sich ein korrigiertes Datum oder ein Name in die Zeile einfügt. „Find & Replace“ (Suchen und Ersetzen) übernimmt dieselbe Korrektur auf allen Seiten gleichzeitig.
Warum sieht die Schrift nach dem Bearbeiten eines Wortes anders aus?
Manche PDFs betten nur die Zeichen ein, die sie verwenden. Fehlt ein Buchstabe, den Sie tippen, zeigt der Editor eine Warnung zu eingebetteten Schriften. Stellen Sie den Block dann auf eine ähnliche Schrift um: Carlito für Calibri, Caladea für Cambria, Gelasio für Georgia oder Arial, Helvetica und Times New Roman für Standarddokumente.
Kann ich ein Formular ohne ausfüllbare Felder ausfüllen?
Ja. Öffnen Sie „Forms“ (Formulare) und klicken Sie auf „Detect fields“ (Felder erkennen); der Editor findet Kästchen und Linien auf der Seite und macht daraus Felder zum Tippen. Fehlende fügen Sie mit „Text field“, „Checkbox“, „Radio button“ oder „Drop-down list“ hinzu und legen vor dem Speichern die Tab-Reihenfolge fest.
Kann ich ein gescanntes PDF bearbeiten?
Ein Scan ist ein Bild der Seite, daher kann das Werkzeug „Text“ seine Wörter nicht auswählen. Sie können trotzdem mit „Add text“ darüberschreiben, eine Zeile mit „Whiteout“ abdecken, markieren oder zeichnen, eine Unterschrift setzen und das Dokument mit „Detect fields“ als Formular ausfüllen. Um die gedruckten Wörter selbst zu ändern, brauchen Sie ein textbasiertes PDF.
Was macht „Whiteout“?
„Whiteout“ (Abdecken) zeichnet ein deckendes Feld über den gewählten Bereich, sodass der Inhalt darunter beim Anzeigen oder Drucken verborgen ist. Nutzen Sie es als optische Abdeckung für Layoutkorrekturen, nicht als Methode, vertrauliche Daten aus der Datei zu entfernen.
Wie groß darf ein PDF zum Bearbeiten sein?
Ein einzelnes PDF darf bis zu 200 MB und 2000 Seiten haben; der Editor bearbeitet eine Datei nach der anderen. Diese Grenzen gelten für alle, denn einen kostenpflichtigen Tarif mit höheren Grenzen gibt es nicht.
Ist der PDF-Editor kostenlos, und brauche ich ein Konto?
Ja, er ist kostenlos. Wie jedes Siliph-Tool braucht der Editor kein Konto und begrenzt die Zahl der bearbeiteten Dateien nicht. Sie müssen nichts installieren; der Editor öffnet sich direkt auf der Tool-Seite.
Was passiert mit meiner Datei nach dem Bearbeiten?
Die Datei wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung gesendet, auf unseren Servern automatisch ohne menschlichen Zugriff bearbeitet und innerhalb von 2 Stunden von unseren Servern gelöscht. Laden Sie das fertige PDF herunter und behalten Sie Ihre eigene Kopie, denn die Kopie auf dem Server wird entfernt.